Nuance España

Noticias

 

Nuance presenta OmniPage Professional 16, la última versión del programa de reconocimiento óptico de caracteres más vendido del mundo

El software OCR y de conversión de documentos aprovecha los procesadores duales para aumentar la velocidad un 98%

La nueva versión proporciona un 27% más de precisión independientemente del dispositivo usado: un escáner, un multifuncional o una cámara digital

MADRID (España), 9 de octubre de 2007 – Nuance Communications, Inc. (NASDAQ: NUAN), proveedor líder de soluciones de imagen y de voz, ha presentado OmniPage® Professional 16, la última versión de la aplicación OCR (reconocimiento óptico de caracteres en sus siglas en inglés) y de conversión de documentos más vendida y precisa del mundo para entorno Windows. Con una innovadora tecnología de captura de cámara digital tridimensional (3D), unos avances en velocidad sorprendentes y la mejor precisión OmniPage Professional 16 es la manera más sencilla de editar, compartir y guardar documentos electrónicos, en papel y en formato PDF.

Su gran precisión y el uso de innovaciones patentadas han convertido a OmniPage Professional en la aplicación OCR de escritorio más vendida durante muchos años. Este nuevo lanzamiento de OmniPage Professional refuerza la esencia del OCR consiguiendo un aumento del 27% en la precisión de la conversión de documentos y un aumento de la velocidad del 46%. Y lo que es mejor, Nuance ha integrado su última tecnología para aprovechar los procesadores duales actuales y ofrecer así un 97% más de velocidad en comparación con el rendimiento de OmniPage 15 en un sistema no dual. De esta manera, OmniPage 16 se ha convertido en una solución entre el 16 y el 50% más precisa y un 46% más rápida que otras alternativas.

OmniPage Professional 16 también es la primera aplicación OCR que ofrece compatibilidad con el nuevo formato de archivo estándar de código abierto Ecma Open XML de Microsoft. Por otra parte, OmniPage Professional 16 es la primera aplicación OCR que ofrece compatibilidad de entrada y de exportación para la especificación de papel electrónico basado en XML, también conocido como XPS, un importante nuevo formato de ‘papel electrónico’ para escanear, compartir, archivar e indexar documentos para aplicaciones de búsqueda.

“Creo que todos estamos de acuerdo en que los documentos en papel no van a desaparecer a corto plazo y que siguen creando retos empresariales y de productividad significativos en comparación con los documentos electrónicos”, comenta Ralph Gammon, director y editor de Document Imaging Report.

“Con OmniPage 16, Nuance muestra que la conversión OCR y de documentos ofrecen alternativas de aplicación ilimitadas para superar esos retos. Una mayor velocidad y precisión, una interfaz de usuario simplificada, funciones de formularios mejoradas, compatibilidad con XPS y Office 2007; todas esas características respaldan el estatus de Nuance como líder en el mercado de la captura de documentos. OmniPage sigue ofreciendo una herramienta útil y permite ahorrar tiempo a empresas de todos los tamaños”.

Debido a su precisión y a su facilidad de uso, son millones los que han elegido OmniPage frente a las opciones de la competencia para reemplazar la conversión de documentos manual por un tratamiento automatizado, ahorrando tiempo y superando los elevados costes asociados a los procesos de papel tradicionales. Empresas grandes y pequeñas confían en OmniPage para automatizar la conversión de papel a formato digital y archivar todo tipo de documentos: cartas, contratos, hojas de cálculo, artículos de revistas, informes de investigación, manuales técnicos, etc.

“El lanzamiento del nuevo OmniPage brinda potentes funciones de captura y conversión de documentos, especialmente interesantes para los usuarios de Windows Vista, Office 2007 y Microsoft Office SharePoint Server 2007”, comenta Gray Knowlton, director de producto de Office Group de Microsoft Corp. “Con la compatibilidad del formato Ecma Open XML y XPS los usuarios podrán capturar e intercambiar información en formatos abiertos y ése es un paso importante hacia la interoperabilidad”.

Lo más atractivo de OmniPage 16 son las funciones que amplían las aplicaciones de OCR y conversión de documentos a una gama todavía mayor de tareas cotidianas. Muchas de las mejoras y de las nuevas funciones de OmniPage 16 son innovaciones exclusivas que no están disponibles en otras soluciones, como por ejemplo:

  • Mejor precisión en la conversión de OCR y documentos
    OmniPage Professional 16 es un 27% más preciso en cuanto a conversión de documentos en general que la versión anterior, con avances significativos en materia de conversión “igual que el original” a formatos editables. En lugar de confiar en cuadros de texto y demás trucos visuales para imitar el aspecto del original, OmniPage lo duplica utilizando las funciones de más elevado nivel de las aplicaciones de procesamiento de texto y de hoja de cálculo. El resultado son columnas, tablas, gráficos y textos de fácil edición, y hace que OmniPage 16 sea un 50% más preciso que los productos de la competencia.
  • Más rápido que nunca
    OmniPage Professional 16 evita las tradicionales compensaciones de precisión a expensas de la velocidad. La nueva versión es más precisa, rápida y proporciona un 46% más de velocidad para la conversión de documentos. Nuance ha implementado mejoras adicionales que incluso permiten un mejor rendimiento con los procesadores duales de Intel y AMD, incluidos ya en casi todos los nuevos ordenadores personales de Dell y HP.
  • Innovadora captura en 3D para cámaras digitales
    Con OmniPage Professional 16 una imagen puede valer realmente más que mil palabras. Mientras otros ya han intentado convertir documentos capturados con cámaras digitales, la precisión y los resultados han sido decepcionantes. Mediante la adición de 3DC o captura en 3D, OmniPage corrige automáticamente la distorsión del ángulo y de la rotación de la cámara, al igual que corrige la curvatura que se origina en las páginas de un libro abierto –convirtiendo así a OmniPage 16 en una solución práctica para la captura con cámaras digitales, con una precisión de un 74% mayor que las alternativas existentes.
  • Exclusiva función “Scan-and-Redact”
    Manejar información confidencial es una preocupación grave para gobiernos y corporaciones, así como para aquellas personas preocupadas por el robo de datos de identidad, tales como nombres y direcciones de correo electrónico, números de DNI, de teléfono, etc.

OmniPage Professional 16 es el primer producto OCR de escritorio que resuelve este problema y hace de la eliminación del texto de una imagen y de un archivo PDF una función central. También es el primero que permite que esta posibilidad forme parte del proceso de escaneado. Los usuarios pueden configurar palabras o frases sensibles como atributo antes de escanear y OmniPage Professional 16 lo hará sobre la marcha. Los usuarios también pueden seleccionar la opción “subrayado para revisar” para que las palabras en cuestión se subrayen para su posterior revisión antes de la etapa de eliminación final. Nuance ha tramitado ya una solicitud de patente para estas funciones concretas de OmniPage.

  • El OCR más fácil de utilizar
    OmniPage 16 demuestra de una vez por todas que escanear y convertir documentos no tienen por qué ser tareas difíciles. La función Quick Convert automatiza y simplifica la conversión de documentos en papel y PDF en documentos que pueden ser editados, al mismo tiempo que su patente de escaneado One-Button facilita la asociación de tareas a botones del escáner –como escanear a Word o PDF, guardar como XPS, etc. La nueva función File-It Assistant incluso crea portadas de códigos de barras que permiten escanear automáticamente documentos directamente a determinadas carpetas del equipo y de la red.
  • El primer OCR con gestión de documentos integrada
    Las aplicaciones de OCR y escaneado simple no son suficientes para los millones de personas que usan equipos multifunción para convertir la información en papel en información digital para su posterior uso. Nuance responde a esta necesidad siendo el primero en integrar funciones de gestión de documentos con una aplicación OCR de escritorio añadiendo PaperPort 11 a OmniPage Professional 16. Además, para los usuarios de PaperPort y PaperPort Professional, OmniPage Professional 16 incluye funciones “escanear a” mejoradas que hacen que la utilización de ambos productos sea más fácil y potente que nunca.
  • El primer OCR que incluye procesamiento en papel y formato electrónico
    Para aquellas empresas que necesiten un sistema mejor para implementar el procesamiento electrónico y en papel, el escaneado y el OCR no bastan. Si bien enviar archivos en formato PDF es sencillo, el reto está en procesar los documentos terminados en forma de datos, un desafío que queda cubierto con la nueva versión de OmniPage Professional 16. Ahora los usuarios pueden completar documentos en formato PDF en sus equipos y enviarlos ya sea en papel o como PDF, caso en el que OmniPage Professional 16 automatizará la extracción de datos en archivos CSV adecuados para Excel y aplicaciones de bases de datos.
  • Flujo de trabajo en un botón
    Una función idónea para llevar a cabo tareas complejas, que impliquen varios pasos en un solo clic. OmniPage Professional 16 ha hecho que crear y utilizar flujos de trabajo de documentos resulte más fácil todavía al añadir compatibilidad nativa con los estándares de gestión de contenidos ODMA y Microsoft Office SharePoint Server 2007, lo que facilitará asimismo el almacenaje de documentos.
  • El primer OCR compatible con archivos Office 2007 y XPS
    Durante años, Nuance y Microsoft ha colaborado estrechamente en materia de conversión de documentos y OCR, incluida el trabajo realizado para PDF Converter, la primera solución que convertía archivos PDF en documentos Word. Este apoyo mutuo continuó con el desarrollo de filtros de exportación para OmniPage que aprovechan los formatos Ecma Open XML y que utilizan las aplicaciones Office 2007, como Word (.docx), PowerPoint (.pptx) y Excel (.xlsx). Además, Nuance también ha añadido una compatibilidad completa para XPS, que permite compartir y archivar documentos con Windows Vista.

“Con OmniPage Professional 16, Nuance ha mejorado significativamente las funciones fundamentales de los productos OCR: la precisión, la velocidad y la compatibilidad con otras aplicaciones”, comenta Robert Weideman, vicepresidente senior y director general de Aplicaciones de Productividad de Nuance.

“Más impresionantes todavía son las nuevas y robustas funciones, como la captura en 3D para cámaras digitales y las funciones “scan-to-redact”, que hacen de OmniPage una solución más valiosa para cualquier usuario”.

Precios y disponibilidad

OmniPage 16 estará disponible en España a partir del 21 de octubre a través de la red mundial de distribuidores de productos Nuance. OmniPage 16 Standard cuesta 129 euros (IVA incluido) y OmniPage 16 Professional cuesta 462,84 euros (IVA incluido), para usuarios individuales (con posibilidad de descuentos por volumen). También disponemos de una oferta de precios de actualización y de servicios de asistencia. Para obtener más información acerca de las funciones, precios y programas de licencias por volumen, visite http://spain.nuance.com.

Nuance Communications, Inc.

Nuance (Nasdaq: NUAN) es el proveedor líder de soluciones para procesamiento de imágenes y voz para empresas y consumidores de todo el mundo. Sus tecnologías, aplicaciones y servicios perfeccionan la experiencia del usuario transformando el modo en que las personas interactúan con la información y crean, comparten y utilizan documentos. Cada día, millones de usuarios y miles de empresas experimentan las comprobadas aplicaciones de Nuance. Para obtener más información, visite http://spain.nuance.com.

Contacte con nosotros

© 2008 Nuance Communications, Inc. Todos los derechos reservados.